The recycling of Chaim Soutine’s works under Vichy and beyond